張貼於 2006 年 4 月的文章

辦公室港話

2006 年 4 月 4 日（二） - 歸類： 生活瑣事
Tag： •

6 個回應

有感而發，來寫篇無聊的！順道宣傳一下港話的精妙之處。（香港少年人那些用語不包括在內）

  • 先來「夾」。這裡的「夾」不是指 “gaap” 而是 “gep” 的發音，形態表現上都是跟字的原意相同，有點被動的，但假如是 “gep” 時就有「挾持」兼移動著的意思。甚麼時間會用「夾」呢？就像在街上突然俾匪徒拐上車一樣，路經某地方時突然俾上司「夾」進他的房間去…

繼續閱讀 »

第 2 頁（2）«12