Madthiu PALACE
evolving, redefining

數天前看畢 Jacky 的《寫文壞習慣》，深有同感便留個言回應之餘，也想寫一篇有關自己的寫文陋習。不過因為懶，所以只作簡單的 point form 陳述…

1. Jacky 提及的多餘字眼我也有很多，不過我並沒有這些字刪掉，因為這是我的個人特色嘛，唯希望閱讀的人不會因此而感到麻煩就是了…我的慣詞大概有「其實」、「實在」、「真的」、「之餘」、「吧？」等等，都是些為增強自己理直氣壯感而潛意式地寫了的詞語，可能本來我的理據就是不夠強吧？
2. 分段問題嘛…由於我寫文是「自由式」，寫時只有概念及方向但完全沒規劃沒大綱，想到就寫出來，所以分段的安排多數以內容點與點間的轉換而定，或是像這篇一樣以點列方式來逃避分段問題，可能因為我是理科生？有些時候一段內容太長看起來會有礙閱讀的話，便會硬在文章中間合適的地方把該段破開…跟自己的英語能力一樣，寫中文已不敢奢求「五官端正」，只求能正常溝通就好了，畢竟這就是我，人家看到的文字就是代表我自己，覺得我患「語癌」的話我也沒辦法。
3. 詞窮問題…這個很嚴重！要表達的東西不能一針見血的說出來，想不到合適形容就會開始以自己的感想在自己那狹小的波波池詞庫裡找，然後爆出很多令人哭笑不得的語句…總之覺得別人大概會看得懂就可以了…
4. 錯別字嘛，只能怪自己不好好的學習倉頡，一直使用廣東拼音輸入的我雖然打得蠻快的，連選字的位置也多數不用看，不過有些時候會按錯數字，又沒有好好的作 proof reading 的話就會出現非故意的「諧音字」，醜…
5. 詞窮引申的問題就是使用港話，以「」包裹著，香港人看的話倒是沒問題，箇中還可能會有其絕妙之處，但其他華語地區的人看的話大概到不會看得懂吧？
6. 再引申，就是形容過多兼花巧但並不雅緻，變成表達一個簡單的意思也會寫一句很長的才能停頓，或是以括號/ acronym 的方式加插聯想到的東西，這打斷了文章的通順感呢…脫離中學之後除了上網會寫中文外平時均只會寫英文嘛，撇除跟朋友IM 對話的口語現在則只有寫這 blog 時會寫白話，不寫這 blog 的話我的中文能力定必退化得更厲害。

希望大家指點一下。